Kyoto kann ein Dschungel sein, was Sehenswürdigkeiten betrifft. Die Frage “Was lohnt sich anzuschauen?” kann man leicht mit “Alles!” beantworten, aber dafür hat man leider keine Zeit. Im Herbst kommt dann zusätzlich die Frage dazu, wo man am besten die prächtige Herbstlaubfärbung namens Momiji genießen kann. Hier eine Auswahl, sowohl berühmte Ansichten als auch eher verstecktere Empfehlungen, die den Herbst in Kyoto zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
Warum der Herbst zusammen mit dem Frühling die Hauptreisezeit schlechthin in Japan ist.
Herbstwörter
秋 aki
Das japanische Wort für Herbst
紅葉 momiji
Japanischer Ahornbaum, der für die typische Herbstfärbung sorgt.
紅葉 kōyō
Allgemeiner Begriff für die Herbstlaubfärbung in Japan. Momiji und Koyo teilen sich dieselben Kanji.
紅葉狩り momijigari
Bezeichnung für Ausflüge, um die Herbstlaubfärbung zu betrachten. Im Frühling steht dann das sakuragari an.
Auf vielen japanischen Webseiten (Beispiel) wird zudem der Färbungsgrad im Herbst detailliert mit folgenden Angaben dargestellt:
 |  |  |  |  |
| 青葉 aomomiji Wenn die Momiji noch grün sind | 色づき始め irozuki hajime Wenn die Färbung gerade am beginnen ist | 一部見頃 ichibu migoro Teilweise schon gefärbt | 見頃 migoro Die beste Zeit zum Anschauen | 見頃すぎ migoro sugi Zeit direkt nach dem Höhepunkt |
Herbstansichten in Kyoto
Tempel Tofukuji im Südosten
Am Tofukuji entfaltet sich ein rotes Blättermeer, wo man es sonst nur selten in Kyoto zu sehen bekommt. Teilweise kann man die Herbstlaubfärbung von außerhalb genießen, die schönsten Ansichten findet man aber erst hinter der Kasse im Tempelgarten, der von der Größe her eher als Park zu bezeichnen ist.
Tofukuji-Tempelkomplex in Kyoto
Tempel Eikando im Osten
Wenn man Einheimische nach dem besten Ort für Momiji fragt, dürfte oft der Eikando Tempel zu hören sein. Diese Berühmtheit hat allerdings auch seine Schattenseite: Schwärme von Touristen und es werden immer mehr. Daher ist der Eikando keine uneingeschränkte Empfehlung und wird von vielen im Herbst gemieden.
Eikando-Tempel (Zenrinji) in Kyoto
Der Park Gyoen im Herzen von Kyoto
Weniger anstrengend als im Eikando geht es im Park Gyoen zu, der mitten in Kyoto mit einer ausladenden Parkfläche zum Verweilen einlädt. Perfekt für herbstliche Spaziergänge.
Tempel Shinnyodo auf dem Hügel Kurodani no Oka
Auf dem Kurodani-Hügel im östlichen Kyoto findet man den Tempel Shinnyodo, auf dessen östlichen Tempelhof sich zahlreiche Momijibäume finden lassen. Auch die inneren Tempelgärten sind eine Besonderheit.
Shinnyodo-Tempel in Kyoto
Tempel Tenryuji in Arashiyama
Im Naherholungsgebiet Arashiyama im westlichen Kyoto wartet der Tenryuji Tempel mit seinen schönen Garten auf. Aber nicht nur der Tenryuji, sondern das ganze Gebiet strahlt im Herbstglanz.
Mit dem Fahrrad zum Tenryuji in Arashiyama, Kyoto
Tempel Kokedera in Arashiyama
Im westlichen Naherholungsgebiet Arashiyama dürfte der Geheimtipp im Herbst liegen: der Moostempel Kokedera oder offiziell Saihoji. Das grüne Moos mit der Orange- und Rotfärbung sieht fantastisch aus! Wenn man denn die Anmeldungshürde überwindet…
Kokedera (Saihoji) – der Moostempel in Kyoto
Tempel Shojiji am Westrand von Kyoto
Am Westrand von Kyoto befindet sich ein lokal berühmter Tempel, der mit sehr schönen Herbstansichten aufwartet, aber auch im Frühling während der Kirschblüte eine Klasse für sich ist: der Shojiji-Tempel.
Shojiji-Tempel im Westen von KyotoHerbstansichten um Kyoto
Tempel Rurikoin in Yase
Etwas nordöstlich von Kyoto liegt das Viertel Yase, in dem sich der Rurikoin befindet. Die Herbstansicht vom ersten Stockwerk des Tempels aus gehört zweifelsohne zu den Besten von Kyoto.
Rurikoin-Tempel, die schönste Herbstansicht Kyotos
Tempel Sanzenin in Ohara
Folgt man dem Bus von Yase aus noch weiter nach Norden, kommt man in Ohara an. In den Wäldern im und um den Sanzenin wird man definitiv Momiji-selig.
Sanzenin Tempel in Ohara, nördlich von Kyoto
Tempel Bishamondo in Yamashina
Im Kyotoer Stadtteil Yamashina befindet sich der Monzeki-Tempel Bishamondo, der auch zum Pflichtprogramm für die Momijijagd gehören sollte.
Bishamondo-Tempel in Kyoto
Tempel Kosanji in Toganoo
In den Wäldern nordwestlich von Kyoto im – während des Mittelalters – berühmten Teeanbaugebiet Toganoo befindet sich der Tempel Kosanji, der neben seinen Herbstansichten für den wohl ersten “Manga” Japans bekannt ist.
Kosanji-Tempel in Kyoto
Schrein Iwashimizu im Süden
Ein ganzes Stück südlich von Kyoto auf dem Berg Yawatababayama befindet sich der Schrein Iwashimizu. Das weitreichende Waldgebiet verspricht viel rot und orange im Herbst.
Iwashimizu Schrein im südlichen Kyoto
