• Zur Hauptnavigation springen
  • Zum Inhalt springen
  • Zur Fußzeile springen
JAKYO

JAKYO

Japan erleben, Kyoto erfahren

  • Themen
    • Blog / Themen
      • Budo: japanische Kampfkünste
      • Einkaufen & Shopping
      • Handwerk
      • Japanische Feste
      • Reisen und Sightseeing
      • Gesellschaft: Tradition & Kultur
      • Japanische Küche
        • Japanische Teekultur
        • Restaurants und Speisen in Japan
        • Getränke in Japan
        • Wagashi – Süßigkeiten in Japan
    • Reisen in Japan
    • Nach Region
    • Nach Typen (Tempel, Schreine…)
    • Nach Gärten
    • Nach Objekten
    • Nach Pflanzen
  • Kyoto: Grundwissen
  • Kyoto: Guide & Reiseführer
  • Kyoto (mehr)
    • Kyoto: Stadtteile & Viertel
    • Kyoto-Level
    • Kyoto Verschiedenes
      • Yodobashi Kamera (Elektronikgeschäft)
      • Essen und Trinken (Alkohol) kaufen in Kyoto
      • Die Straßen von Kyoto
      • Butokuden und Enbu Taikai für Kendo, Iaido und mehr in Kyoto
  • Japanisch
    • Grammatikalische Begriffe
    • Übersicht: Verben konjugieren
    • Übersicht: Adjektive konjugieren
    • Keigo: Verben
    • Keigo: Weitere Austauschwörter
    • Zahlen: 1 bis 90 000
    • Zählwörter
  • Japanischer Grüntee
    • Japanischer Tee im Überblick: Kultur, Unterschiede und Anbau
      • Herstellung Matcha und Gyokuro: von der Pflanze zum Getränk
      • Herstellung Sencha und Bancha: von der Pflanze zum Getränk
      • Matcha-Tee: Vorbereitung, Zubereitung, Lagerung
      • Japanischen Grüntee zubereiten: Bancha, Sencha, Gyokuro
    • Teeläden in Kyoto, Uji und Umgebung
      • Teeladen: Ryu’oen in Kyoto
      • Teeladen: Marukyu Koyama En in Uji und Kyoto
      • Teeladen: Ocha no Kanbayashi in Uji
      • Ippodo Teeladen und Teehaus in Kyoto
      • Teeladen: Tsubakido in Fushimi
      • Japanischen Grüntee in Deutschland kaufen und bestellen
  • Onsen & Sento
  • Smartphone: Japanisch schreiben
  • Kirschblüte
  • Japanische Gärten
  • WLAN in Japan
  • Mehr
    • Flug nach Japan

Keigo: Weitere Austauschwörter

Folgende Wörter haben im Keigo ihr Pendant:

Normal
普通体
Keigo
警護
Übersetzung
翻訳
今日
きょう
本日
ほんじつ
Heute
けさ 今朝
こんちょう
Heute morgen
きのう 昨日
さくじつ
Gestern
ゆうべ 昨夜
さくや
Gestern Abend
おととい 一昨日
いっさくじつ
Vorgestern
あした 明日
みょうにち
Morgen, nächster Tag
明日の朝 明朝
みょうちょう
Der Morgen am nächsten Tag
あさって 明後日
みょうごにち
Übermorgen
今年 本年
ほんねん
Dieses Jahr
去年 昨年
さくねん
Letztes Jahr
おととし 一昨年
いっさくねん
Vorletztes Jahr
来年 明年
みょうねん
Nächstes Jahr
今 ただいま Jetzt, im Moment
今度 このたび Diesmal, kürzlich, das nächste Mal
すぐ さっそく、ただいま Unmittelbar, sofort
さっき さきほど vorhin, gerade, vor Kurzem
あとで 後ほど
のちほど
Später, danach
この間 先日
せんじつ
Neulich, vor kurzem
ちょっと 少々
しょうしょう
Einen Moment, ein wenig
少し 少々
しょうしょう
Einen Moment, ein wenig
いい よろしい、けっこう Gut, angenehm
10分ぐらい 10分ほど ungefähr (10 Minuten)
ここ、こっち こちら Hier (eher beim Sprecher)
そこ、そっち そちら Dort (eher beim Angesprochenen)
あそこ、あっち あちら Dort (von beiden Personen entfernt)
どこ、どっち どちら Wo?
あの人 あの方、こちらの方、こちら様 Diese/jene Person
どの人 どの方、どちらの方、どちら様 Wer
誰 どなた(+様)、どちら(+様) Wer
みんな 皆様
みなさま
Alle, jeder
どんな どのような Was für ein…, welches
どう いかが Wie, was / auf welche Weise
いくら いかほど Wie viel(e)

Footer

Unterstütze Japan-Kyoto

Japan-Kyoto finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen. Die Deaktivierung von Adblockern auf Japan-Kyoto würde schon enorm helfen, die laufenden Kosten zu decken, danke!
Die einfachste Methode zur Unterstützung ist eine Geldsendung über Paypal: Paypal.me/christiankaden

Mehr Informationen über die Finanzierung von Japan-Kyoto

Neueste Kommentare

  1. Uwe zu IC-Karten in Japan: bequem bargeldlos in Bus, Bahn und Geschäften bezahlen (ICOCA, Suica etc)15. März 2025
  2. Christian Kaden (JAKYO) zu IC-Karten in Japan: bequem bargeldlos in Bus, Bahn und Geschäften bezahlen (ICOCA, Suica etc)15. März 2025
  3. Uwe zu IC-Karten in Japan: bequem bargeldlos in Bus, Bahn und Geschäften bezahlen (ICOCA, Suica etc)14. März 2025
  4. Christian Kaden (JAKYO) zu IC-Karten in Japan: bequem bargeldlos in Bus, Bahn und Geschäften bezahlen (ICOCA, Suica etc)11. März 2025
  5. Uwe zu IC-Karten in Japan: bequem bargeldlos in Bus, Bahn und Geschäften bezahlen (ICOCA, Suica etc)10. März 2025

Affliates

  • Ninja Wifi (mobiles Internet) / Testbericht auf Jakyo
Social Media
Facebook Youtube Flickr Instagram RSS-Feed

Testweise auf Mastodon unterwegs

Copyright © 2025 - Japan-Kyoto (JAKYO) by Christian Kaden. All Rights Reserved.
Impressum | Datenschutzerklärung | Kontakt

wpDiscuz