Honenin Tempel in Kyoto

Geht man vom Ginkakuji Tempel in Richtung Süden, ist der Honenin Tempel die nächste Station auf dem Philosophenweg. Normalerweise ist nur ein sehr kleiner Teil öffentlich zugänglich, aber Anfang April und Anfang November öffnet der Honenin Tempel – ähnlich wie Reikanji – seine Pforten in den inneren Bereich. Die Sonderöffnungszeit wurde leider verpasst, daher können hier nur leider Eindrücke vom normal zugänglichen Bereich gezeigt werden – der aber definitiv auch seine Schönheit hat.

Rundgang Honenin

Zunächst darf man einen kleinen, steilen Pfad hinaufwandern. Danach steht man man direkt vor dem Eingangstor zum Honenin und vermutlich auch dem bekanntesten Bild desselben, seinem Eingangstor.

Eines der Hauptfeatures des Honenin ist sein Eingangstor. Leider befand sich das Tor zum Zeitpunkt des Besuchs (2014) im renovierten Zustand. Wenn das Tor erstmal wieder gereift ist, wird es stark von Moos überwuchert sein, was der Ästhetik einen ganz speziellen Reiz verleiht.

Schreitet man durch den Eingang, findet man zwei längliche, rechteckige Steinformationen byakusadan (白砂壇) mit Muster, die von Tag zu Tag mal unterschiedlich sein können.

Der folgende Innenbereich hält sich dann auch in Grenzen, was die Größe angeht. Man sollte wirklich zur Sonderöffnungszeit kommen.

Im folgenden Bild sieht man eine besonders schöne Variante davon, wie Gartenarchitekten in Japan versuchen, Hinweise oder Verbote, die sonst durch Schilder vermittelt werden, dem Besucher so unaufdringlich und natürlich wie möglich klarzumachen. Um nicht zugängliche Bereiche oder Pfade zu markieren wird gerne ein größerer, sekimori’ishi 語関守石 (“Grenzwächterstein”) genannter Stein verwendet. Für gewöhnlich ist dieser Stein noch mit einem Seil umwickelt und je nach lokalen Gegebenheiten dekoriert, wie hier mit Kamelien-Blüten (Tsubaki).

Einen kleinen Durchgang ist der Honenin allemal wert, aber vielleicht sollte man es doch so planen, dass man zu einer der Sonderöffnungszeiten im Frühling oder Herbst vorbeischaut. Allein schon deswegen, um die “Kooperationsgebühr für den Erhalt von Kulturdenkmälern” (bunkazai hozon kyōryokuryō 語文化財保存協力料) bezahlen zu können. Im Frühling fallen auch die Tsubakiblüten auf, die überall herumliegen, wie man auch auf dem Stein im Bild oben sehen kann.

Einen Eindruck vom Garten des Innenbereichs erhält man im Blogartikel “Views at the Honen’in Temple in Eastern Kyoto” (Jeffrey Friedl’s Blog). Davor sieht man allerdings, wie sehr sich das Dach vom Eingangstor unterscheidet und wie beeindruckend das Dach mit Moos aussieht.

Werbung / Affiliate

Houses and Gardens of Kyoto

Houses and Gardens of Kyoto presents over 500 photos of the most excellent examples of traditional Japanese architecture from every significant historical period in this new edition of a favorite classic.

Houses and Gardens of Kyoto presents over 500 photos of the most excellent examples of traditional Japanese architecture from every significant historical period in this new edition of a favorite c...

Auf Amazon kaufen

Jakyo-Bewertung

※ Kyoto & Kansai Reiseführer

Werbung / Affiliate

Fettnäpfchenführer Japan: Die Axt im Chrysanthemenwald

Eigentlich ist es völlig unmöglich nach Japan zu reisen, ohne sich dabei unsäglich zu blamieren. Diese Erfahrung muss auch Herr Hoffmann machen: vom Tragen der falschen Schuhe auf der Toilette bis zum ketzerischen Verstoß, die Ess-Stäbchen in den Reis zu stecken – Herr Hoffmann lässt keine Möglichkeit aus, sich als unwissender Ausländer zu outen.

Eigentlich ist es völlig unmöglich nach Japan zu reisen, ohne sich dabei unsäglich zu blamieren. Diese Erfahrung muss auch Herr Hoffmann machen: vom Tragen der falschen Schuhe auf de...

Auf Amazon kaufen

Jakyo-Infos

Übersicht

Öffnungszeiten & Eintritt

※ Saisonal können die Öffnungszeiten um eine halbe Stunde abweichen.
※ Sofern nicht anders vermerkt: täglich geöffnet.