Nutzbarer Tatami-Raum
Hier gibt es nutzbare Räume, die mit Tatami-Matten ausgelegt sind. Nutzbar im Sinne von man kann ihn betreten und hier auch pausieren. Etwas trinken geht für gewöhnlich in Ordnung, aber Essen ist meist verboten, wenn es nicht ausdrücklich erlaubt ist.
Tatami 畳 sind Matten aus Reisstroh, die vor allem für traditionelle japanische Zimmer (washitsu) verwendet werden.
Tatami-Räume nennt man washitsu 和室, “japanische Zimmer”.
Der Saum an den Tatami wird heri 縁 genannt bzw. tatamiberi 畳縁.