縁側 engawa
Engawa sind meist längliche, überdachte Balkone (einem Flur nicht unähnlich) mit Holzboden. Sie bilden einen Zwischenraum zwischen dem Garten und Tatamiräumen mit Shoji. Funktionell schützt eine Engawa die empfindlichen Shoji vor Regen und im Sommer die Innenräume vor starker Sonneneinstrahlung. Engawa werden traditionell nicht mit Schuhen betreten.
…und es gibt nichts entspannenderes, als bei einem leichten Sommerregen im Engawa einen Tee zu trinken.
Danke fürs Lesen!
Transparenzhinweis
Diese Seite kann Werbung und Affiliatelinks (Werbelinks, "Sponsors") enthalten. Entweder sind diese direkt als solche bezeichnet oder mit einem Gradzeichen ° markiert. Für den Leser sind diese Links in keinster Weise nachteilig. Die Nutzung unterstützt den Betrieb von JAKYO und hilft dabei, das Angebot kostenlos zugänglich zu erhalten. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.
Werbung / Affiliate
Jin Sakai must set aside his samurai traditions and forge a new path, the path of the Ghost, and wage an unconventional war for the freedom of Tsushima. In the late 13th century, the Mongol empire has laid waste to entire nations along their campaign to conquer the East. Tsushima Island is all that stands between mainland Japan and a massive Mongol invasion fleet led by the ruthless and cunning...
Jin Sakai must set aside his samurai traditions and forge a new path, the path of the Ghost, and wage an unconventional war for the freedom of Tsushima. In the late 13th century, the Mongol empire ...
Die Kommentarfunktion ist geschlossen.